霍纳塞克哪会为杨瑞担心，他只担心自己的女儿。
来到洛杉矶后，他住的距离杨瑞不远，但是不允许艾比去杨瑞家玩，哪怕艾比对杨瑞家的恒温泳池、娱乐室、家庭影院都非常喜欢。
妮娜-杜波夫住在杨瑞家的事不可能一直瞒着，早就有媒体曝光过，只不过妮娜现在不是明星，所以没人在意，新闻看了就忘。
霍纳塞克可是吓了一跳，他在多伦多的时候就认识还是饼干王的妮娜，确信杨瑞有一些特殊的嗜好，必须小心，防火防盗防教练。
忙碌了一个赛季，杨瑞终于可以享受假期，这个夏天他没事可做，世锦赛美国队教练还是“老”迈克-沙舍夫斯基。他只需在家里看看新闻，等待梦之队失利的消息。
斯坦娜又去拍电影了，将在《预见未来》里和尼古拉斯凯奇合作，饰演女主角。
电影剧情讲的是男主有超能力，可以看到自己的未来两分钟，这个能力虽然看起来很菜，可故事给了他一个非常厉害的设定，那就是他可以改变未来。
设定的挺惊艳，但这不是一部纯粹的，让观众们爽的装b电影。
编剧很脑残的扯起了恐怖分子。然后b就要找主角去反恐，但主角只想和女主谈恋爱