爱德华：“那就让我们找到观测所的位置吧！如果圣殿骑士们说的是真的，那我们就所向无敌了！”
班：“不要再说废话了，肯威！那不过是天方夜谭而已。我是说真正确实的防御，我们还需要一艘帆船，还需要一堆枪炮来‘布置’我们的港口。”
黑奴在旁边说：“要偷西班牙帆船不是件容易的事情，你们已经锁定什么目标了吗？”
班：“当然有，先生，而且我告诉你，那是艘巨大的船，不但巨大而且缓慢。”
唐屠以为爱德华很快就去找观测所，但看样子爱德华是想劝说班等人一起去，所以暂时只能留在拿索做做抢劫的事情。
场景一转。大家回到了寒鸦号上。
詹姆士问爱德华：“你的寒鸦号很棒，是从西班牙人手上偷来的吗？”
爱德华：“没错，就在一场飓风中趁乱偷走的。”
班：“听说有藏宝船在那场飓风中沉没，那上面装的货物有传说中那样值钱吗？”
艾德：“搞不好还比传言值钱千倍以上，今天我想就沉了价值百万磅以上。”
班：“老天保佑那场飓风啊！或许哪一天我们该去打捞看看。”
艾德：“或许潜水打捞也