：“你不明白，他们其实是贪图权势，想要夺走每个人的人生自由。”
唐屠：“你的朋友有没有说什么实际的吗？”
詹姆士：“有的话，我会告诉你的。”
白光闪过，场景进入了剧情动画模式。
拿索的小酒馆里，爱德华和海盗们正在喝酒。两个海盗头子走了过来。
“这就是新生的莱博塔利亚？闻起来像我过去抢过的那些贫民窟一样臭。”
“嘿！干嘛盯着我看？你爱上我了吗？”
“拿索欢迎你们，先生们，所有人都能够平分到宝藏。”
“平分？这里是他女马的修道院吗？”
“拿索是个人人都享有自由的地方。”
“最好不要犯同样的错误，好吗？”
“萨奇船长，我也跟你呼吸一样的空气，但为何你说话时的气势如此雄浑呢？”
“为什么你会用跟我黑胡子一样的黑旗？是什么风把你们吹到这么遥远的北方？”
“真相是，古巴总督正安排要从附近一个要塞中接受一大笔黄金。在他接受之前那些黄金都会乖乖待在那，等着别人去拿。”
“托勒斯总督的命令？听起来很有意思 。”