出城堡。这是我的愿望。”
希拉德：“但是夫人，我评估这风险非常之大，还有令郎的事情...”
路易莎：“亚连选择了自己的命运，不管他被谁杀害，都合乎拉.瓦雷家的方式离开人世。如果连骗过几个监狱守卫都让你畏缩不前，我如何相信你能保护我不受金伯特和马拉维尔这些卑鄙小人的伤害？”
希拉德：“夫人，我会尽力而为。狩魔猎人，给我一点时间，然后前往大门那里。”
希拉德先离开了房间，罗杰特偷偷跟在他身后。
希拉德走了一段后对着外面的守卫大喊：“守卫！狩魔猎人逃出了牢房，正在地牢里大闹！马上把他抓起来！”
守卫：“可是...”
希拉德：“士兵，你再多讲一句话，我就保证会把你吊在逃脱者的旁边！去地牢里面，快点！”
希拉德支开了外面的守卫，罗杰特偷偷跑了出去，然后他来到了监狱外面。
趁着夜色，罗杰特偷偷溜出了城堡，在黎明之前来到了码头，与费农和苔丝会合。