“导演你怎么没提前说啊,刚才提示说这里有食材,我和小侯就来了。那你可得早点和老乡说一下,要把这鱼钱给他们,记得要市价的双倍,不,三倍三倍!”
说罢,示意了侯牧云,赶紧开溜。
侯牧云憋着笑,也不敢太坑,怕影响不好,毕竟这么大的节目组,要是被爆出偷鱼那还了得,便对导演说:“导演,我抓之前已经和鱼塘的主人说了。喏,那边那位老乡。”
这下滑仔就好奇了,压低声音问:“你什么时候说的啊,我怎么没听到。”
侯牧云笑道:“你不是没听到只是听不懂。”
说罢,转身和边上不远看录制的老乡们叽里呱啦说了一通话,老乡们给出了很夸张的反应,节目组的人和滑仔则都是一脸的懵比。
总算知道为什么都说温市话是东方恶魔之语了!
后期字幕组在此表示全员阵亡!
当然了,温市话也是分很多种的,彼此之间也不一定都能听得懂,而这也就是恶魔之语真正的原因。
嗯,连“恶魔”自己都不一定全懂!
不过,侯牧云还算成,邻居里有一位阿婆就是从文县嫁过来的,差不多都能听得懂,腔调语调什么的都也能模仿个七八分,