四阿哥身为皇子阿哥，对于佛学的研究虽然没有皇上那么精湛甚至达到痴迷的程度，但多多少少还是有一定的涉猎，因而在他身边当差长达九年的翠珠也在潜移默化和日积月累之中学得一些皮毛。此时此刻面对红莲目的性极强的探问口风，尽管全都是临时抱佛脚地疲于应付，但是这些皮毛总算是派上些用场，不过也真真地让翠珠体会到了什么叫做书到用时方恨少，更是令她不住地恼恨自己，为什么平日里跟在自家爷身边的时候没有多留心多学得这些看家的本事呢？
恼恨归恼恨，现在要赶快集中起精神来应付咄咄逼人的红莲才是，于是翠珠结结巴巴地回了一句：“我没有那个福气，一个小小的奴才，见不到贵妃娘娘的，娘娘怎的手上有茧吗？红莲姐姐求你了，千万不要将我手上没茧的事情告诉了咱们主子，万一传到万岁爷耳朵里，妹妹再被治了不尽心当差的罪可就是没了活路了。”
翠珠无法解释自己手指光溜溜的问题，不如索性承认自己当差不精心不努力，反正她这些关于在柏林寺的差事也全都是雅思琦授意与她，圆不住谎那是她的过错，弄不好性命堪忧，但是当初“办不好差事”却是可以堂而皇之，就算是传到雅思琦甚至皇上的耳朵里，她也可以高枕无忧不会被治罪，毕竟那些差事