桥上闲的品着红茶。
突然，在他耳边响起了一种熟悉的声音。别动舰队司令官疑惑的放下手里的茶杯，从驾放在露天舰桥一角的舒适躺椅上站起身来。
尼克尔森扬起头，想要分辨空传来的那种声音究竟是什么，他发誓自己以前听到过相似的声音，但是现在一时间却怎么都想不起来了。
他的部下们也听到了这种奇怪的声响，他们现在都抬着头向着四周的天空寻觅着。
尼克尔森可以肯定那不是飞机，那动静听上去就好像是一条破烂的老式商船蒸气管爆裂一样。
“该死，是炮击！”
尼克尔森终于在他的记忆深处寻找到了答案，这种介乎于教堂里低音风琴和蒸气管排气之间的声音，就是当年他参加日德兰海战时让他几乎吓尿了裤的声音，那种。。。。恐怖的大口径炮弹破空而来的声音。
尼克尔森话音还未落，一阵巨大沉闷的爆炸声就已经撞上了他的耳膜。惊惶的舰队司令官扑到舰桥边的围栏上向着爆炸发生的方向望去，那种曾经无数次出现在梦的壮观景象再一次出现在了他的面前。
在约克号重巡前方的猎户座号轻型巡洋舰现在已经被一排高大的水柱笼罩了起来，直径超过三十米的粗大