军队的关系还算和睦。只是在大清洗的背景下，苏军内部禁止官兵私下里与德国人接触，担心遭到德国纳粹的收买和腐蚀。
相反另一边的德军基层官兵，却普遍对苏联抱有一定的好感，这要感谢纳粹党之前的大肆宣传，让他们相信苏德之间存在坚实的友谊，英法是苏德共同的敌人。
不过这年头安宁的日子总不会长久，四零年德军进攻西线，东部边境的气氛也变的微妙起来，当德军获得西线胜利的消息传来，边境的宁静也就此一去不复返。
已经停止很久的偷越边境活动突然死灰复燃，德军巡逻队在布格河的河岸上，频繁发现有人员活动后所留下的痕迹。很快德国的边境驻防部队就察觉到情况开始变的不对，一支暴风突击队偶然在某个靠近边境的波兰农庄里，发现了埋藏的弹药和武器。
查获的枪支和弹药都是法国生产的，应该是波兰陆军配发的武器，德军此前已经收缴了大批这类军火，相信流散在波兰民间的数量依然还有很多。但是从这批武器外面的包装来看，这些东西应该是不久前才埋下去的，应该不是某个农夫偷藏起来的东西。
在随后的调查中，军方获得的证据越来越多，最终他们认定这根本不是什么偷渡活动，而是由职业军人