发稀疏很有赫鲁晓夫风格的将军来到两人身边，再次邀请瓦莉娅跳舞，谢洛夫不得不出言问道，“这位将军，我的妻子不会陪别的男人跳舞，还有，你是谁？”
“布里吉?莫汉?考尔中将，印度陆军参谋局长！”布里吉?莫汉?考尔中将很有些自傲的说道，谢洛夫了然的点点头，中印战争中有名的酒囊饭袋。
“这能说明什么？中将？你知道我是谁么？”谢洛夫眼皮一搭冷淡的回答道，“我是苏联国家安全委员会第一副主席、下属二十五个总局单位、三十万内卫军、三十万边防军、我本人是内卫军司令，军衔是上将，根据国际规则，你应该像我敬军礼！”
这就很尴尬了，考尔中将在印度陆军内部的地位非同一般，在多数的军官食堂中，只要一提“你是亲考派，还是反考派？”的问题，大家就心照不宣。考尔又喜欢夸耀他和尼赫鲁的接近。从官场的角度来看，这种接近既是考尔权势的证明，也是他的权势的来源。由于考尔是个从无实战经验的军人，因此人们对于受到公开宠爱的人的怨恨在他身上就表现得更加强烈。
“你好谢洛夫将军！”考尔中将僵硬了片刻，艰难的抬起手敬了一个军礼。这不是英国式的军礼，考尔中将是印度民族主义在陆军中的代表