待在第一大陆？”她一边倒酒，一边问，“难怪我们花了那么多力气，却怎么也找不到你。”
“瞧瞧吧。”霍恩端起杯子，痛快地吞下一大口酒。
妮娜展开羊皮纸，卧房只点了两盏灯，一盏挂在床边柜，一盏在梳妆台前，她不得不眯眼阅读上面的词句。“纳穆神保佑，”她轻声道，但还是抑制不住难以掩饰的喜悦，“比尔死了？那油头佬死了？”她放下信纸，开心到几乎想抱住他，“快告诉我，消息属实吗？”
“当然。”霍恩端着酒杯耸耸肩。
“噢，纳穆神保佑，”她边读边说，“比尔死于布莱克城，遭人暗算，如今罗宾城大乱，布莱克城与罗宾城终日戒严。”
“是个好消息吧？”霍恩笑着说。
“当然，当然！”妮娜说，“这个消息告诉肯尼了吗？他如果知道，一定会失望的说：噢，老天，我还想亲手宰了他呢，不过这真是个天大的好消息！”
“先别告诉他。”霍恩将银制酒杯搁回桌上，抬头看着母亲，“实话说，那家伙搞不好一辈子都改不了傲慢的坏毛病，虽然这是道尔顿家的遗传病。”他自嘲了笑了笑，后又开口，“如今，南征议会正在召开，如果肯尼知道这个消息，绝不会再低下他那颗