开一个新局面是多么的困难。我们在欧陆战场上失败了，陛下被迫签署了《巴黎和约》，新大陆北边的新法兰西也被割让给了英国人，可是我们身为高贵的法兰西人，难道就承认这场战争彻底失败了吗？如果我们承认失败，那为什么我们还要在密河还有俄河流域继续坚守呢？我们的克莱尔将军为什么还要坚守在新奥尔良呢？”
“诸位，我们祖国的失败只是一时的失败而已，我们这些当兵的始终认为我们的祖国一定会重振雄风然后再次打败英国佬的。正是因为这个原因，阿尔芒少校才不惜亲自带兵出战。而且这次出战，我们也得到了一个极佳的机会，那就是那座隘口。只要我们拿下那座隘口，那么我们就拥有了一个从陆路突击那些该死的英国佬的最佳路径。虽然我们现在无法和英国佬开战，可这并不代表着我们以后就不能再次打败英国佬了。而这一切的关键，就是要守住那座隘口。所以，我希望诸位能够帮我们凑一些粮食，然后加上要塞中结余的一部分粮食，这样我们远在那座隘口的战士们就能够吃饱肚子了。”
“前线是很危险的，我们的战士正在拿着性命去搏斗，而你们只需要付出两万五千磅的粮食而不用担心有性命之忧，这难道不是一件公平的事情吗......”