了缅因州。枫树庄园陪玛利亚度过接下来的假期，小两口因为安静的事情，做到了互相体谅互相支持，感情与日俱增。真真正正做到了夫妻相濡以沫，虽然在空中做飞人很累，但是乐福乐此不疲。
但是愉快的假期总有结束的那一天，如果一直处在放假状态35000人部落民众的生活该怎么办。所以二十多天之后，乐福结束了一个月的暑假假期，不得不带着全家坐着福特房车慢悠悠的开回了野牛部落。虽然旅程有点艰辛，也漫长，但是玛丽安已经怀孕达到四个多月宝宝发育很正常，现在不适合坐飞机，只能坐房车回去了。
从缅因州一直开到怀俄明，耗时达到了五天终于回到了野牛部落保留地。回到了自己的家，虽然这一段时间身心疲惫，但是乐福回到酋长城堡的那一刻开始，又进入到了紧张的工作状态当中。
把一些积压的工作文件全部做了处理，一些事情该怎么办就怎么办。同时乐福也遇到了自己上任酋长以来最大的一个挑战，那就是前年那些育肥利木赞肉牛已经达到了出栏标准。陆陆续续开始出栏，而且肉牛的数量达到了惊人的5万头，而那些称之为，肉羊之王的波尔山羊，出栏的数量也达到了惊人的8万只。
十几万只牛羊出栏销售任务全部落