…
―――――――――――――――――――――――――――――
月日，迪特马尔．霍普球场，那支创造过奇迹的球队到来了。
天行站在球员通道的出口处环望了一下球场：今天球场是满座——不，应该说是依然满座。别管来这里的球队是大牌还是弱旅，是地区联赛还是德乙联赛，个座席就从来没有空过。霍芬海姆的球迷就是以这样的热情二十年如一日地支持着他们的乡村俱乐部。也多亏了霍普，否则霍芬海姆都没有自己的体育场，说不定现在还在租用曼海姆的球场呢！
德国电视二台特意将这场比赛放入了转播的范围以内，这样很多不能来现场看球的霍芬海姆球迷一场高兴，他们就可以在酒吧里一边喝啤酒一边来看比赛了。凯泽的球迷到现场的不多，也就几百人，自从他们的球队降入乙级之后，他们就再也提不起兴致来看球了，曾经那个拥有过巴斯勒、巴拉克、克罗泽那些大牌球星的球队如今在乙级挣扎了三年却依然无法升级。
以前的凯泽斯劳滕有一个十分独特的现象，这就是“星期六下午现象”。每到星期六下午，内城空无一人，老城中的啤酒园无人光顾，少数汽车穿过街道，畅通无阻——这是因为凯泽斯劳滕肯定在这一时