“事情搞清楚了？”暂停整理资料的活动，怀特咬着笔杆问。
杰罗姆表情凝重，有些失神地眼望窗外。“不知道，完全无所谓。”
对他的态度不明所以，怀特想想道：“换句话说，没把事做绝？保留余地我很赞同，可也该区分具体情况，对方还不死心怎么办？”
“随便他们，”杰罗姆低头把玩一张折起来的信笺，心不在焉地说，“真下了杀手，等于自己承认海盗的身份，到时浑身是嘴也别想解释清楚……”疲惫地揉搓面颊，他忽然对怀特说，“可能，我早该离开吧？逗留太久，拉拉扯扯的事越来越多，现在抽身都有些晚了。”
“我记得你跟人借了不少高利贷啊，想一走了之？除非离开罗森，贵金属的人不会轻饶你。”怀特皱着眉说，“哎，先把那张纸给我看看吧，都快揉烂了！……离四十还有几年呢，未老先衰的家伙。”
夺过他手里的信笺，展开阅读几行。公文专用的木浆纸，全文不过百十字，末尾印着“长途贸易公会”的标签，发出日期在个多月以前。怀特面无表情看完，来信的口吻完全是冷冰冰的客套，首先感谢提供车队幸存者的消息，然后抱歉地告知发信人、仅剩的那名幸存者几年前已没有直系亲属，虽然公会有