夜幕降临，整个霍芬海姆似乎都陷入到了宁静之中。
只有在靠近霍村西南处的迪特马尔.霍普球场，灯火通明，鼎沸的声潮宛若狂风骤雨。
这是霍芬海姆俱乐部建队一百多年的历史性时刻，这是霍芬海姆有史以来经历的第一场顶级联赛赛事，这是所有霍村人们骄傲自豪的时刻。
在这个夜晚，整个霍村几乎是倾巢出动，无论是老人、小孩，健壮的青年，还是妇人们，俱都是身穿着球队的主场球衣，来到了霍普球场。
一个偏远的小村庄，能够有一支球队已经是让所有人都感到欣喜的事情，而这支球队竟然在短短几年时间，完成了从业余到职业的过渡，如今，更是站在了顶级联赛的赛场上，这如何能够不让人心潮澎湃，如何能够不欣喜自豪！
霍芬海姆的每一场比赛，霍村的村民们都会来到现场，更遑论是今天这样具有重大意义的日子，他们将所有的热情和挚爱，都化作了无边的热浪，这座规模不大的小球场，在这个夜晚，已经彻底成为了蓝色的海洋！
四面看台上，欢呼和呐喊声此起彼伏，一刻没有停歇，人们的脸上带着期盼，带着兴奋，带着一丝紧张，手臂如同树林一般，上下起伏！
“霍芬