老场口绝迹的料子，要么就是刚刚出现的料子，我挑了一块料子，在手上打灯，然后丢了，雾太重，打灯全是黄雾。
翡翠的雾是指翡翠的皮与翡翠内部或称肉之间的一种半氧化微风化的硬玉。
实质上它也是翡翠的一部分，是从风化壳到未风化的肉的一个过渡带。
雾的颜色和存在能说明翡翠内部杂质多少，“种”是老是新，透明度的好坏及其内部的干净程度等，但它不能说明其内是否有绿，与绿无关。
而雾太重，一半内部的肉质就会很少，当然了，黄雾是这个情况，但是如果是白雾的话，就很好，如把外皮磨去，露出淡浅的白色称白雾，说明其内杂质少“地”干净，有一定的透度，若白雾之下有绿，就是非常纯净的翠绿，与地互相搭配价值连城。
但是这个场口的料子，我照了半天，都没有看到白雾，全部都是一层厚厚的黄雾，我看了一会，张奇蹲下来说：“飞哥，什么场口的料子？雾这么重啊？”
我皱起了眉头，我说：“看皮壳还有雾，应该是老坑自壁的料子，这种料子雾很多，但是以白雾居多，不过，这个白雾得先刷皮之后才能看的出来，没有刷皮之前，只能看到黄雾，因为皮壳发黄，所以，会影响判断。”