系好，而且，他的种水更好，很多紫色翡翠原石的颜色都非常淡，在阳光的照射下观察，几乎看不出紫色，这种紫色原石翡翠的价值很低，不值钱。”
李吉挠了挠头，说：“这我就更不懂了，那为什么”
我笑了笑，我说：“你放心，这些人，不会走眼，给你便宜占的，我跟你说，紫色翡翠原石的质地一般比较粗糙，里面的一些化学元素的关系，似的紫色系的肉质，就跟男人的脸一样，有的男人很粗糙，毛孔很大，你一眼就看到了，虽然有色，但是不好看，紫罗兰也是一样，肉质很粗，因而一般用肉眼就能看见颗粒感。”
几个人听到我的解释，都拍手，说：“邵先生果然是赌石高手，我还是第一次用人脸比喻翡翠的，但是比喻的好。”
我笑了笑，我说：“见笑了，李吉，我跟你说，紫色系翡翠原石按色相的不同来分，又分为粉紫色、正紫色、蓝紫色，而且紫色翡翠原石的价值也会受到色相的影响，比如说如果一件紫色翡翠原石里蓝色的味道有点偏重，也就是说紫色偏暗的话，它的价值会受到一定的影响。
所以，我们赌石的人，常说十紫九豆也就是说他色好种不好，通常的，如果一件紫色翡翠原石的质地很细腻，那么它的颜色也会比