云杰的词汇量什么的绝对超一流，在读写方面已经没什么问题。唯一的问题因为缺少了语言环境，他在听和说上面还是比较欠缺。
“哦！”夏云杰这个回答大出苏芷妍意料，她还以为夏云杰这个小保安，能认识二十六个字母已经算不错了，压根就没寄希望他真能懂什么英语。之所以这么问，无非想压一压他的“气焰”，找回一点之前哀求他的面子，当然出国也确实需要会一些简单的英语交流。她早已经有给他报个集训班的想法。
“你读写真的没问题？那我考考你。”苏芷妍自然不相信，马上从书架上抽出一本美国经济学泰斗保罗?萨缪尔森的著作《经济学》，然后随手翻开一页，随便指着一段文字问夏云杰道：“你把这一段文字翻译一下。”
夏云杰随口便翻译了出来，只是翻译得很不专业，但饶是如此已经让苏芷妍目瞪口呆，这怎么可能呢？他只是一个小保安而已，而且这可是老美的经济著作，可不是什么简单的小说又或者专门针对学生的课本，随便一段文字上面都是有经济专业术语的。可以说这些经济专业术语，对于不是学经济学的人来说，那就是生僻字。
目瞪口呆之后，苏芷妍不信邪，哗啦啦地翻着书本，专门找生僻字拷问夏云杰。