”
柯伦泰等人便跟着乌拉诺扬·康斯坦丁诺维奇·朱可夫绕道去了莫斯科大学后山的一片白桦林里，山腰隐蔽的地方，有一间小木屋，那是乌拉诺扬和同学在山上秋游时无意间现的。
沙俄的秘密警察一路追赶，为了引开警察，两位保护柯伦泰的同志主动要求引开警察，柯伦泰便和乌拉诺扬两人单独去了小木屋里。
天气本来就很燥热，加上两人一路狂奔，柯伦泰的衣服全被汗水淋湿了，她的衣服还被白桦林间的荆棘给刮破了。
乌拉诺扬也狼狈不堪，头上满头大汗，他的左脸也被划破了皮，留下几道细小的鲜红血痕。
天渐渐黑透了，外面还下起了大雨，柯伦泰和乌拉诺扬呆在屋子里，感觉身上有点冷了，两人便聊起天，乌拉诺扬告诉柯伦泰，他小时候因为偷看隔壁邻居的女儿洗澡，他当鞋匠的父亲勃然大怒，掴了他一耳光，他差点因此间歇性耳聋。
柯伦泰摸着乌拉诺扬的头说：“你的父亲虽然是个鞋匠，但是受资产阶级的思想腐蚀很厉害。”
乌拉诺扬点点头说：“作为一个鞋匠，父亲不是一个真正的无产者，因为他仍有小资产阶级思想。”
柯伦泰提议在房间里活动活动，她对乌拉