团刚拿下了奥古斯特公爵领，离结束战争还早得很，他没有悠闲的资格。
围绕圣乔治雕像所修筑的广场一如既往的热闹。小贩穿梭于来往的人群中叫卖着热食，牧师带着修女兜售免罪符和新配好的药剂，腰上挂着剑的男人都会买上一点。不时跑过几对追逐调笑的青年男女，显示着战争的阴霾还未影响到都城。一位初出茅庐的歌手卖力的拨弄着鲁特琴，脚下的软帽里却没多少硬币。
歌手发现了里昂，激动的涨红了脸。大英雄压低了帽子，丢下一枚银币匆匆离去。他走的太快，险些撞到一架马车。
“你不知道看路的吗！？”车夫的帝国语说的不太好，人来人往的都城街头也令他格外紧张，到后面干脆就用上了其他的语言。
凑巧遇到了同乡，里昂也改用大公国的方言向车夫道歉。
“里昂？”车厢里传来了惊喜的叫声，马车门被推开了。
大公国的姑娘行事不同于帝国的淑女，叶莲娜根本不顾忌周围人探询的目光，一下就撞进了里昂的怀里。
伊万诺夫市长的女儿是来找援兵的，等稍后进到皇宫，叶莲娜平复了激动的心情，跟他做了解释。北境蛮族的攻势非常凶猛，罗曼诺夫大公已对全体贵族发出了召集令