街上巡逻的警卫队最先赶到，踹开了虚掩着的门，酒馆里的现场堪称惨不忍睹。警卫们当然知道精灵的身份，既然克里斯蒂娜不在家，都城也就不存在第二个尖耳朵。其实大家都选择性的忽略了艾琳母女和那两位黑暗精灵修女，但这些人中三个出门在外，留守的半精灵少女遵守着法师塔严格的规定，只有周末才能外出。
这间名叫“美人鱼”的酒馆档次实在太低，以至于用不起玻璃饰品。窗户是木板的，酒杯是最便宜的木制品，偶尔有那么几个锡杯充数。酒也都是木桶里装的掺水劣等货，被侍女当做武器的碎酒瓶算是少有的玻璃制品。只靠木板之类的玩意儿杀不死人，看着满地呻吟的无赖们，警卫队长松了口气，指示手下把这帮外国佬统统丢出去。
队长好歹是个官，所以他有不戴沉重铁盔的特权。取下头上的宽檐帽，趟过了两个倒地不起的水手，队长走到精灵身边。
“大使小姐，你没受伤吧。”他鞠了一躬。
“我很好，谢谢你，先生。”精灵悦耳的声调中有着一丝颤音，这位冰山美人绝没表现出来的那么冷静。
保罗把他拉到一边，压低了声音。
“师傅，有两个印地人死了。”保罗在他当刽子手的时候就是