。
今夜的号角堡无人能眠，山上站着人，山下也挤满了人。恐怖的消息随着雷诺男爵那张嘴越传越离谱，人们坚信山外有几万恶魔埋伏在树林里，只等太阳下山就进来把大家都杀光。母亲太娇惯吉姆了，瓦兰给出的命令是“把他带下去！”结果到母亲那里成了嘘寒问暖，为了让男爵好过些，尼娜亲自陪着男爵在山洼里散步。于是每个遇到男爵的人都问了同样的问题，“你怎么回来了？”
等瓦兰意识到不对劲，恐慌情绪传遍了号角堡的铁门内外，偏偏这里又无处可逃，抵抗到底成了唯一的办法。瓦兰都不知道从山顶上赶下去多少他认为不合格的人，武器需要挥舞的空间，站得密密麻麻只会自相践踏。公爵在下方山洼里整顿预备队，防止情绪激动的难民又往山上冲。
还没开战，号角堡就失去了秩序。
矮人王扶着木墙粗糙的边缘，尽量忽略山下的吵闹，今夜没有月光，矮人的黑暗视觉不太好使。他原以为恶魔会搞鬼鬼祟祟的偷袭，瓦兰错了，混乱无序的生物哪有那种组织能力。
何况偷偷摸摸的，又怎么能欣赏猎物惊恐的脸，去体会最深的恐惧呢。
黑夜被明亮的野火点燃了，他原以为恶魔在放火。过了一会，矮人发现那