翻译憋住笑，连说带蒙，比划了半天，方才让克里斯蒂娜吃透了这种别有深意的成语故事，脸上不觉更是笑得花枝乱颤道：
“牛棋先生，我忽然有些糊涂了，您到底是一个什么样的人呢——”
“棋手，大刊围棋编辑，学者，亦或是隐居的功夫传人？”
说着，她忽然晃了晃手机。
牛棋定睛一看，才发现她的助手刚刚递过来的手机，打开的网页和界面，竟然全是一些有关自己的白度百科，甚至还包括了他个人的主页、微博和某些学术著作介绍。
这么快她都能迅速利用中国的网上捷径，找到她所需要的一切，让牛棋再次震惊到谷哥哥公司恐怖的文化软实力之下的人才厚度与高度。
见牛棋忽然陷入沉思，克里斯蒂娜嫣然一笑，冷不防贴过来，在他耳畔低语道：
“牛棋先生，老实说，我忽然对你充满了好奇。如果可能的话，我可以聘请你做我的中国围棋事务特别助理吗？”
牛棋一惊之下，不由得看她一眼，诧异地脱口而道：
“克里斯蒂娜女士，你有助理，为何还要找什么助理。请不要开玩笑。”
克里斯蒂娜却是一动不动，依旧吐气如兰道：