;
办公室墙上的大投景显示着统计数据的图表，代表爱德华的红色圆柱已经成了第二高，与代表奥斯顿的蓝色圆柱相差不多了。
“这真是一个好消息，这周我们争取成为纽约市的第一名，让纽约成为我们的竞选大本营、大后方，下周就可以进军全纽约州了，孩子们，干得不错，继续努力吧。”
随着路易丝的宣布，整个爱德华竞选办公室尖叫了起来，初出茅庐的这些家族年轻人一无经验，二无背景，竟然在什么也不占优的情况下，通过自己的努力，硬生生地让爱德华的数据从第五拉到了第二名。
日拱一卒，功不可绢！路易丝又想起了二个华夏的成语。
路易丝的眼睛有些发红，这真是艰熬的一周，看着统计报表上那紧紧咬合在一起，不相上下的数据，渐渐地拉开了距离。
看着兴奋的手舞足蹈的孩子们，路易丝也按捺不住自己的兴奋，跟着一起蹦了起来。
同一幢大厦内，艾波利塔诺的脸拉得很长，阴沉的快要滴出了水，艾尔帕西诺站在他的面前，一动也不敢动。
他知道自己应该受到了惩罚，根据家族的纪律条例，是要跺掉一个手指的。
艾波利塔诺办公室的地下，到