‘风神币’好了!”
这些年,林风也在成长,他的很多思想也在改进。例如,原本林风一直坚持一切用中文,但是后来这些年的经历让林风发现一个道理,汉语非常了不起,但是不是万能的。
例如,英国有这样一句话:yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains...yousaythatyoulovethesun,butyoufindashadowspotwhenthesunshines...yousaythatyoulovethewind,butyoucloseyourwindowswhenwindblows...thisiswhyiamafraid;yousaythatyoulovemetoo...
这简单翻译呢,你说你喜欢雨,但是下雨的时候你却撑开了伞;你说你喜欢阳光,但当阳光播撒的时候,你却躲在阴凉之地;你说你喜欢风,但清风扑面的时候,你却关上了窗户。我害怕你对我也是如此之爱。
可是中文是神奇的,是伟大的!
文艺版:你说烟雨微芒,兰亭远望;后来轻揽婆娑,深遮霓裳。你