几次站起来又坐下，最后忍不住走向了门口，想找个动英文的人帮忙。餐厅的人却以为他要吃霸王餐，两个服务生追了出来，拦住了他。
迪尔错愕的看着两人，道:“你们干什么？”
服务生听不懂他的话，皱眉道:“先生请你结账再走！”
“我要找人帮我们翻译沟通，你们让开啊！”
两方说着自己的语言，相互不理解，迪尔急了，直接动手推开挡住他的服务生，这一动手却让他们误会他吃霸王餐不成还打人。
“你干什么？想吃霸王餐还动手打人？！”两个服务生也是血气方刚的年轻人，几句不和便动了手。迪尔性子也急，又语言不通，三人在餐厅门口打了起来。
双拳难敌四手，迪尔被两人联手胖揍，躺在地上抱着头，拳头都落在了他身上。
围观的路人看不过去报了警，闹到警局，好在负责的警察英语好，误会这才解开，餐馆道了歉，赔了医药费，两个服务生被拘留一晚上，迪尔被释放。
带着一脸伤去医院检查后才离开，站在街头，迪尔第一次觉得无助，带着一身伤坐在广场发呆。傍晚的广场人很多，迪尔是外国人，五官深邃硬朗，很帅气，吸引了不少女生的视线，有人偷偷拍