利，有者从之贵买，无者与之举息。输税之民，于是弊矣。租税之时，虽有大式，至於斟酌贫富，差次先后，皆事起于正长，而系之于守令。若斟酌得所，则政和而民悦；若检理无方，则吏奸而民怨。又差发徭役，多不存意。致令贫弱者或重徭而远成戌，富强者或轻使而近防。守令用怀如此，不存恤民之心，皆王政之罪人也……其民若水，可使船浮，亦可使船覆。夫战如火，久战则引火烧身。倘若陛下一意孤行，则必将覆舟、焚身也……”
原文太长，还引经据典，说新政这里不好，那里不好。每次陆承启都“虚心纳谏”，然后就是不改，气得这小老头发飙了好几次，匆匆跑进皇宫，找陆承启论理。陆承启怕了他，现在是一见到就躲，甚至想让吏部调他离开长安，这种“耿直的忠臣”，实在是太难伺候了。
不过，张方平说得也有道理，一味杀富济贫，也不是个办法。但这些地主不听劝，硬是不肯卖地经商，怪得了谁？难道要让手中没有资本的农户去经商吗！而且没人不知道，经商的利润，比种地高多了。可这些地主就像茅坑里的石头，又硬又臭，摆明了仗着朝中有人，跟朝廷对着干。
如果张方平的言辞再恳切点，说不定陆承启会接纳一部分。但他的奏折语句，像一把