了9个月又17天，如果感到头晕或四肢乏力是正常现象，如果产生因深度睡眠导致的轻微失忆只需数天之后即可自行恢复，如果有其它的不适症状请按下你左手边的红色按钮，我们的医务人员将会对你作全面检查。你们的右手边是你们的衣物，如果感到饥饿，早餐正在隔壁的餐厅等候你们。现在是地球历2182年7月7日早上9点30分，2天后将到达我们此行的目的地g-581星系的g581g星，也就是阿卡狄亚星球。”
耳中传来一阵清脆甜美的女中音，话音刚落，一张小台子在右手边自动伸了出来，台子上放着一套柔软的白色贴身衣物。安德烈抬起酸痛无比的手臂取过衣服，哆嗦了半天才将衣服套到了身上，衣服很柔软舒适大小刚好合身，右胸前的位置绣着一个醒目的联邦陆战队的徽记：一枚橄榄枝围绕着的盾牌。以及自己的名字以及军衔：安德烈??麦克瑞林/少尉。
安德烈这才想起自己已经是少尉了，安东尼的葬礼结束时，联邦陆战队的一位副统领将自己连升两级，直接从一名中士升到了少尉。
使劲拍了拍脸颊驱赶走脑中的那阵晕眩感，安德烈摇摇晃晃地爬出了封闭仓。运输舰上是有重力摸拟系统的，只是重力比在陆地上小了将近一半，稍微一用