双手奉手,含笑道:“那请您收下这份纪念品吧!”
果然不愧是服务行业,花样就是多……
千原凛人觉得有点像点心盒子,而且两次拒绝划清界线的意思也太明显了,倒是接了过来,笑道:“谢谢,那我就收下了。”
“这是条中流远山大师的新作,希望您能喜欢。”后藤眉高兴道,“全新的,没有任何人穿着过,您不用担心。”
条中流?不是点心吗?
千原凛人讶然,他听说过这古代流派。
“条”可以理解成“街”的意思,就是姓氏中“一条”、“西九条”的“条”,指的就是“第一大街”、“皇居西侧第九大街”,后来就被拿来当姓氏用了——有这种姓氏的,祖上八成都是曰本的上等人,不是武士就是贵族公卿,不然也住不到那么好的地段。
那“条中流”的意思大概就是指“街里的流派”,而把没说的意思补齐的话,完整的含义该是“花街里的流派”。
曰本古时候的贩春场所就被称为花街,像是比较知名的“吉原”、“见花”都是,就相当于现代的红灯区,而在古时候花街被视为不洁之地,是特殊场所,是流行病盛行之地,白天往往会被封闭起来,极端一点的甚至花街的从业人员在从良之前,