本我是很想让你继续潜心成长一段时间，你早晚还是会重新找到成功之路。
但既然你现在提出辞职，又很愿意帮助我和陆桑化解误会和矛盾，我在想，如果真的可以的话……”“老板，需要我怎么做，您请尽管提出来吧！放心，无论要我怎样配合，我一定会全力以赴去做，我保证！”
“好，好好好！”
盛田昭夫大喜，真是意外之喜。
但他还是作一副很为难样子，沉吟良久，这才终于一副下了狠心的样子道：“詹姆斯，我的这个请求，很可能会有损你的名声。
但为了能够跟陆桑重归于好，我也只能冒犯一声，实话跟你说了。
可否请阁下，背负起当年带头叛离寰宇影业的罪名？”
“要让我去做替罪羊对吗？”
卡大导直接道。
“咳，咳咳咳……”这话说的，太诛心了！盛田昭夫脸皮再厚实，也尴尬地假咳掩饰起来，甚至已经是从大班椅内坐直了身，复又站起来，面向詹姆斯·卡梅隆鞠躬道：“一切，拜托阁下了！”
“老板，请放心吧！只要能确定，让您和陆鲍施重归于好，我愿意去做这个替罪羊，没问题的！”
盛田昭夫感慨道：