是能得罪嘉禾的时候，想了想说道：“我明白，我也很希望能和嘉禾长期合作，不过这关系到长兴公司的命运，具体我们签订合约的细节，也得慢慢商量。”
何冠昌也点了点头，这种事不可能凭几句话就能谈成，即使对方答应，但后续的商业合同细节仍然要谈判很长时间，路是一步一步走出来的。
徐志问：“醉拳什么时候能在海外上映。”
何冠昌道：“我们已经联系了国泰院线的人，他们很快就会连夜坐飞机将底片带回去，至于RB那边也一样，不过可能需要几天将影片翻译成日语。”
徐志道：“国泰那边不需要做广告吗？”
何冠昌笑道：“南洋那边和我们香江不一样，华人地区几乎只有国泰的院线，所以他那边的华人没的选择，想看华语电影就只能去这一家。”
徐志道：“厉害，但是他们那边都说粤语吗？”
何冠昌道：“有一些人说，不过粤语版的会直接上映，有些人如果实在听不懂，也可以等几天，几天之后国语版的也会出现。其实这么些年下来，那边的人早就习惯了粤语，说不定很多人即使听不懂，也喜欢上原味的粤语。”
“对，好莱坞的电影我也喜欢听英语原版。”