她们作诗，并誊写她们的诗篇，笑道，“既是写诗，你们各自给自己取个雅称，回头在我这里备录，待你们的诗都作出来了，我帮你们各自出一部诗集，将来兴许你们也都能名垂青史！”
“这使不得，我们纯粹是好玩儿，你若这样，我第一个便不作了！”吴桂珍摇头，红着脸道，“不如这样，我也是不会作的，我和林妹妹一块儿当这社长，下一社我便罚自己一个东道在我家里，虽说我家的园子并没这么好，逛一逛也是使得的。”
一时，大家起雅称，依旧是湘云叫枕霞旧友，宝钗是蘅芜君，探春是蕉下客，惜春是藕榭，迎春住在潇湘馆，因那里的竹子好，宝钗便说叫“潇湘妃子”好了，黛玉却不肯，道，“依我看，还是绿玉仙罢，娥皇女英泪尽而亡，这兆头不太好。”
湘云反驳道，“林姐姐真是的，既然是要做诗翁，便是要讲究个雅字，又何必在意那么多？”
“诗翁？说出去不怕人笑话，咱们这些闺阁中人，不过是拿这个来消遣罢了，哪里有脸称自己是诗翁？再说了，你说林妹妹讲究，难道不该么？凭你取个好听的名字，别人便为了雅致非要顶个不详的兆头了？”吴桂珍反驳道。
湘云气得脸通红，还要说，宝钗忙牵住了她笑道，“