“咳咳！”这回轮到代玉干咳了两声，“装13的逼不是动词，你可以理解成名词‘很厉害的样子’，或者理解成副词或形容‘很厉害’。”
约瑟听得似懂非懂的，然后突然冒出了一句：“如果我要称赞我女朋友的妈妈做菜做得很好，我是不是可以和她说‘你妈（和谐一个字）’？”
“噗——”代玉一口酒差点儿全部喷了出来，他觉得自己这华厦语老师做得实在是不好，如果以后约瑟真对他女朋友这么说，咳咳，这画面看起来不要太美好。
代玉不敢再继续研究这个词了，怕再研究下去会越来越粗俗，反正他们大概能明白自己的意思 就行了。
三人继续聊着，代玉随口问了一句：“查尔斯，你这次来米国干什么呢？有没有需要我帮忙的地方？”
“你不说我还忘了，我是来参加今天晚上里根家族的慈善拍卖派对。”查尔斯道，“听说这次拍卖派对上有我想要的碎片，到时候说不定真要你帮忙看看。晚上一起去吧，你是做古董生意的，说不定也能碰上什么好东西。”
代玉知道查尔斯只对那些乱七八糟的东西感兴趣，果然来这儿就是为了和上次一样的扇形碎片。
既然查尔斯有可能需要自己的帮忙