为此已经婉拒了包括《朝鲜日报》这家韩国最大报纸在内的好几家韩国顶级报刊的邀约。
金竟成顿了一下,便立刻揣测到了姚意涵这丫头的目的。
金竟成望着姚意涵,故意问:“你为什么要把这诗给翻译成韩文版?”
姚意涵没有直接回应,转而笑着问:“社长欧巴,你觉得我翻译得怎么样?”
金竟成淡淡一笑:“翻译得不错。”
姚意涵嘿嘿一笑,面露得意之色,她知道,金竟成这么说,就是在夸赞她了。
确实,金竟成是在夸赞姚意涵,因为姚意涵翻译的韩文版确实不错,应该说是很好,即便金竟成自己翻译成韩文版,也不一定能达到姚意涵翻译的这种程度。
姚意涵不愧是个出过诗集的人,而且又做了一段时间的《joyoung文艺》的主编,文学素养这块真的很好了。
金竟成玩味地问:“你这丫头又在打什么鬼主意?”
姚意涵吐了吐舌头,不以为然地说:“不是鬼主意啊,是一个很好的想法呢,嗯,那就是,我希望将这诗的韩文版刊登在《joyoung文艺》上。”
金竟成心想果然如此。
金竟成玩味地望着姚意涵,半