海棠书屋 > 都市小说 > 韩娱是一种病 > 章节目录 第1655章 哥哥妹妹?(上)
语标记出来,自己的每一句台词都会练习几百遍,其他演员的台词我也得熟悉。”

    金竟成点头:“正因为你的这种努力和吃苦,你最终解决了剧本上的艰难,我看现在正在中国播出的《大旗英雄传》,明知道你的声音是配音演员配音的,却感觉并不是很隔阂,而你的演技很精彩。”

    “谢谢。”秋瓷炫更加感动了,“不过剧本上的艰难只是一方面,还有更艰难的地方。”

    金竟成就像是在跟一个亲密朋友谈心一样,对秋瓷炫说:“我猜测,你所指的应该是沟通上的艰难了吧?”

    秋瓷炫感觉金竟成更加亲切了:“嗯,就是沟通上的艰难,中国对我而言是一个陌生的环境,在剧组里,其他所有人都是中国人,唯独我是个韩国人,而且我的中文还很糟糕,不能跟剧组的人直接沟通,有时需要翻译,有时没有翻译的人,我只能凭借对方的神情和肢体动作,去揣测对方在跟我说些什么,这让我感到痛苦,让我有一种外乡人的孤独感,我害怕这种孤独。”

    金竟成说:“我想我能理解你的这种痛苦和孤独,因为我以前刚去美国留学的时候,也跟你有着相似的处境,那时我的英语还不是很好,上课有不少内容会听不懂,跟同学之间难以交流,就连同一


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>