与《功夫熊猫》制作计算机图像镜头，你曾经承诺过，会投资全计算机技术制作的动画片，我想知道还需要多长时间才能等到你的投资？”
“那可不是承诺艾德！”陈维云记得很清晰，去年他聘请工业光魔团队搞特效，专门来港办公，他钦点了艾德文.卡特姆与约翰.拉塞特负责计算机镜头，曾经到工作室视察过，与两人聊的很愉快，
“我的原话是‘可能会投资’！你要明白一件事艾德，目前的三维软件达不到制作动画的要求，你现在的任务是开发更尖端的绘图程序，只要你的软件让我满意，我才会批准电脑动画的项目。”
“但是你交给我的工作过于忙碌了。”艾德文.卡特姆苦笑着说：
“《黑侠》的特效镜头比《冒险王》还要多，这部电影的香江档期是九月份，时间很紧迫，我把数字领域的技术员全部召集起来才能确保上映不被延误，等到《黑侠》完工，我要继续处理《玩具总动员》的订单，噢boss，我可以申请扩大数字领域的规模吗？”
“我长期不在美国，数字领域的业务我会听从你直属上司江至强的意见，所以你需要找他申请！”陈维云从桌上拎起一瓶酒，倒进一个高脚杯里，塞到艾德文.卡特姆手上，又拍拍他的肩