广场，这个霜降节不寻常的短期低温让大主教也无可奈何。脱落的枯黄秸秆和席地的细沙碎石奔走着跌过大主教的貂皮长靴，然后消失在广场另一端的路边草丛里。
没有谁愿意在这种时候出来让冷风吹吹自己发昏的脑袋，煤油灯的暖色火光总是能在冷的天气为人们提供一些温暖的庇护——安置区那个唯一的破旧酒馆无疑是那些游手好闲的无业游民饭后最喜欢去的场所，他们会心甘情愿地拿自己劳作一天的报酬却只为了喝上几杯酒水掺杂的涩麦酒，然后在酒馆里坐上几个小时和熟人唠嗑，接着一路呕吐着回家席地而睡等待次日醒来，打算用日复一日这种枯燥的生活消遣可悲的人生。
这就是贫民窟的命运。
卡罗鲁奇特地从左手边一条暗的小巷中绕过了十字街头旁边的破落酒馆，来到安置区后方零散的居民区。他需要找一些人，能够帮助他笼络安置区人心的人。他知道他们会帮助他的——只要经过适当的诱导。
大主教轻轻叩了叩眼前微微透出暖色亮光的木门，房里不疾不徐的脚步声很快就回应了卡罗鲁奇，同时暗示着房屋的主人已经等候他许久了。
木门在风中吱呀地被打开了，就像一阵飓风突如其来撞开了它一样试图把它摔到墙上。但