，他们都在各自的讨论，似乎谁也没想到弗莱格居然会抛出这么一个议题出来。
在哗然中，福克斯说：“或许我并没有听明白，我们所有的印第安部落不从来都是一体的吗？至于对抗，弗莱格酋长的意思是要我们都不卖玉米给他们吗？又或者是不找他们贷款还是不在他们那里买种子？又或者是因为什么事情，我们要不跟他们进行合作呢？”
“是用武力将贸易公司从潘萨斯州驱逐出去，在这里建立一个属于我们印第安人自己的秩序！”弗莱格说，“只要没有贸易公司，我们就可以在我们的土地上播种任何我们想要播种的农作物，我们也可以把我们的农作物卖给任何人，只要他们能出足够高的价钱。”
“到了那个时候，我们印第安部落就不会像现在这么贫穷，我们就也可以住在城市的房子里，而不是像现在这样！”
弗莱格的话语说的激昂有力，但其他部落的酋长却不仅没能达成共识，反而一个个讥笑起来：“嘿！图坎特的酋长哟，你是不是还没有睡醒呢？否则怎么会说出这样的话来呢？我们不是一直都在贸易公司买种子办贷款，我们不和贸易公司合作我们还能找谁呢？难道你能来买我们的玉米吗？只怕你自己连图坎特的玉米都买不了吧？”