戚都督还把之前训练的一批熟练掌握鞑靼人各部落语言的士卒派给我们，让他们融入到各个分队里。这样即使遇到情况，也能正常交流解决。
配给我的是一个混血儿——陈喆平，另一个名字叫阿布鲁——他的父亲是汉人，母亲是鞑靼人格尔革族的，一个小部落，因为黑石炭部的兼并，这个小部落已经消亡了，也包括阿布鲁的母亲。所以他参军的志愿非常强烈，而且要求上一线。
我理解他，真的理解。
草原的黑夜，四周都是起伏的山峦，一个接着一个，都不太高，也都不太矮，看起来都一样，就像大海，根本没有一个参照物。我心里有点不踏实，因为我从来没有来过草原。阿布鲁跟我并骑，听到我的疑惑和担心，便笑着道：“大人放心，我们草原人都能通过闻风寻路的！”
我哈哈笑了一声，双手振了一下缰绳道：“就像我在海上闻水寻路一样吗？”
陈喆平哈哈一笑：“大人真风趣！请您放心，我们有专门的向导，不会迷路的。”
我点点头，鸢又问道：“你说，草原上这些家伙，每天不是你攻打我，就是我攻打你，我真的不理解，那么大、那么辽阔的草原，不能一人一块儿么？打到哪里不都是一样的景色么？又不是