海棠书屋 > 穿越小说 > 大明海殇 > 87.定计向辽东
申露出一个阴森森的微笑道:“明朝有句古话,舍不得鞋子套不得狼啊!”

    我默默思考,这句舍不得鞋子套不得狼是什么意思。

    这里不得不说一句,这句话其实一直被误读为“舍不得孩子套不得狼”,人们都理解为要达到目的,就要付出代价,实际上却是错读。

    这个错误源自于多地方言中,“鞋”与“孩”的读音一致,慢慢就演绎出这个群体错读的版本。

    而舍不得鞋子套不得狼的本意是说,想要打到狼,就要不怕跑路、不怕浪费鞋。

    因为狼生性狡猾,且体格强壮,能奔善跑,一旦被猎人发现,它不是东躲西藏,就是逃之夭夭。猎人若想逮住它,往往要翻山越岭、跑许多山路;而爬山路是非常费鞋子的一件事情,再加上古人脚上穿的多是草鞋、布鞋,很不耐磨。

    所以,在古时候,人们往往要在磨破一两双鞋子之后才有可能捕捉到狼,如果舍不得费这一两双鞋子,那就很难捕到狼。于是,慢慢就有了舍不得鞋子套不得狼的俗语。

    拉克申说这个是什么意思?迂回包抄?两面夹击?我一时不得要领,沉吟不语。

    拉克申笑道:“速把该部最擅长的就是包抄迂回、快速机动,想要追上他们


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>