让人意料不到的是，从此以后，山本竟然跑溜了腿，每天晚饭后，都去找老首长聊上一会。他的住处就在和老首长的后面，从食堂吃完饭出来，顺道就跟着老首长回家了。
原来山本的爷爷，当年也是侵华战争中的一员，山本从小听爷爷讲在华国的经历，对华国充满了好奇，他的华语就是跟着爷爷学的。
他爷爷的部队，一直在太行山脉作战，对临水这样的平原地区，根本不熟悉。
老首长当年，抗战的主战场，也是在太行山。作为敌对双方，时隔半个世纪，祖孙两辈人竟然找到了共同的话题。
可惜的是，山本家传的华语，用来和老首长交流，还是有隔阂。他带来的翻译，对机器生产线比较熟悉，有关战争的话题，翻译起来确实困难。
悠悠成了他们的传话筒，碰到不会的，有智脑这个作弊利器，根本难不住悠悠。后世的科技，对世界各国的语言，都能做到同步翻译。
在悠悠的帮助下，俩人交流越来越方便，交流的内容，也越来越详细，简直成了一部详尽的太行抗战史。
悠悠翻译，秘书记录，俩人谈高兴了，好多时候都超过了夜里十点，在生活秘书的再三提醒下，才结束话题。