小人实非有意，还请皇上原谅，小人在此也向国师赔个不是。”说罢，转身向着松赞普又躬身施礼。
那扎西见到同胞弟兄双掌被砍去，正自悲痛万分，他虽听不懂野利浪烈在向大夏国皇帝说甚，但见他讲话口气表情似乎带着讥讽之意，哪里忍耐得住，将谷元浑交倒另一名同僚手中，跳起来便向松赞普道：“国师，请你告诉他，我现在要与立下生死状，与此人决一死战。”
松赞普责道：“扎西，你未必是此人对手，我们是客，切不可闹得太过，以免误了大事。”他对扎西说的是吐蕃语，那李元昊在殿上听得迷糊，便问道：“国师，这位吐蕃勇士扎西，是不是有什么事？”
松赞普见李元昊过问，忙答道：“回皇上，扎西说，他对贵国的武功高手心服口服，希望下次能够再有机会与贵国高手切磋。”
岂料野利浪烈却在一旁笑道：“国师，你说他是心服口服，为何我却听那扎西说要和我决一死战呢，不知国师是害怕了，还是扎西又临阵退缩了？”原来野利浪烈曾在吐蕃征战，识得一点吐蕃语，只是不会说而已。之前扎西的话他虽未听得很明白，但是看他的神情，料知其要与自己拼命，此刻却听松赞普在李元昊面前示弱，不觉心中得意，便将扎西原意说了出