亏的。”
琴音报以灿烂的微笑。她心里默默地记住了外国人的这番话。
通过与外国人的接触，加上陈来说他姐姐需要懂外语的帮手，琴音渐渐地想起了学习外语。她将自己的打算告诉了陈来，没想到陈来极力赞成，还不知到哪里买来了一些外语书籍。
琴音和陈来在经营饭馆的业余时间，都全力投入到外语学习之中。他们看不懂外语书籍，每当有外国人到饭馆吃饭，他们都如获至宝，通过各种方式，抓紧时间请教外语。
这天晚上，有一个懂一些中文的外国人来到饭馆用餐。琴音招呼好客人之后，便凑过去与外国人攀谈起来。外车人向她竖起大拇指：“Very good.”琴音捧个本子过去，让外国人写上刚才的外语Very good，然后在旁边用汉语标注：“Very good，胃里骨，非常好。”
外国人说：“Please give me a cup of tea.”琴音也写了下来：tea ，读“梯”，意思是“茶”。Please give me a cup of tea.读“玻璃急迷二卡哦梯”，意思是“请给我一杯茶。”
久而久之，琴音还真学会了一些外语。比如外国人来了