文化隔阂？地域差异？
蓝星的国际形势和徐彦前世存在一定的出入，譬如华国雄踞东亚，是全球两级之一，前世的岛国、棒子、猴子在蓝星全都是华国的特区。
是的，连附属国都不算，直接沦为地级的存在，和香江、湾湾一个级别的特区。
因此这个世界的樱花剧、高丽剧拿到大陆播放就跟前世的港片差不多，观众并不会感到明显的文化隔阂。
倒是这部剧里面的某些梗，因为时空差异的缘故，需要进行一定的删改。
好在大致框架不需要动，只消往里面添加新梗就行，工作量不算繁重。
至于剧中“勇者的短刀”、“勇者喜欢巨x有什么错”之类的黄段子，徐彦决定保留下来。
华国从上世纪世界大战结束后便埋头发展社会经济，这才有了如今鼎盛的国力，而这代价便是文化建设方面不尽如人意。
步入新世纪后，华国开始大力扶持文化建设，因此文化氛围颇为宽松。
往好听了说是百花齐放、雅俗共赏，往难听了说便是狂野生长、群魔乱舞。
樱花区的特色动作片都能在网络上付费播放，18x的电影都能在影院观看体验，只要按照分级制度操作，区区