也是洋洋洒洒一大篇，大概的意思就是：任务很艰巨，但我们势必能够完满完成中外同步发行的重任！一堂堂直登天听的副部级机构，居然抛出了重任这两个字，可见在上层的视野中《天龙八部》的发行同样肩负着巨大的使命和希望。
事实上国家机器的能力绝对吓人，天龙八部在南方都市报连载完结的第二天，出版署就贴出了公告：《天龙八部》多译版本不日正式发行，详情请咨询全国各大书店，出版署官网正式接受网络预定。洋洋洒洒一百多万的文字，经过翻译多国文字，精校排版，铺货上市……这些等等繁重的功夫，在出版署不计余力的操作下，竟然在一个月之内就完成了！出版署威武！
尤其是在购买到《天龙八部》实体书的之后，中州读者更是对这个以前都不怎么关注的国家出版机构竖起大拇指，谁都知道出版署在疯狂的赶工，或许其中还使用了很多国家权力，这才有了这样的上市速度。但在如此的速度之下，《天龙八部》实体书的质量仍然让人感到惊喜，这就十分的难的。
这里面体现出出版署对其的重视程度，甚至有细心的网友还发现，《天龙八部》实体书远比一般出版物更有质感之余，售价反而是有所降低！内地售价，低于两岛售价和海外这个发现极大