开具出货物清单后，这个胖海盗笑眯眯地告诉他们：今后日本人在大员的贸易都将采用先进的“票据化”交易。所以仓库里的银条，海盗们会根据其中的白银含量给它的主人兑换出等价纸钞。作为第一批享受到便利政策的商人，东野和其他几个货主都可以获得海盗们颁发的贸易资格，得到商业执照（免工本费）。
至于那些纸钞，胖海盗有些尴尬的告诉他们：钞票还在来大员的路上，反正日本人也不急着走，他会先给大伙开一张白条作凭据。
东野他们此时就在长官官署门口，等待着王理国给他们打出的白条。所有人都没有佩带武器——铁炮，肋差和匕首之类的短刀昨天全部被没收，留下的长柄武士刀海盗们不允许武士带进商馆。
对明国的了解远远超过穿越者的东野上彻，此刻已经很清楚穿越公司玩的是什么把戏：他们会运来很多明国的宝钞，然后再颁布一些看似合法的规则，无声无息中将商人们带来的银条变成他们自己的。
东野对那些银条早已不抱希望，他现在只想拿回朱印船，再尽可能得从满嘴谎言，贪婪狡诈的海盗手里抢救出一些鹿皮，然后带着屈辱回到京都，在家主大人面前汇报完一切，之后，就是自己洗刷耻辱的时刻——好希望能有个高