镜头给到了张谭，张谭微笑鼓掌，最佳摄影是波尔的奖，也是《黑客帝国》的奖。
“最后，我要感谢我的家人，我的妻子。还有我两个孩子……”
如此，奥斯卡颁奖典礼结束。
那些手捧着小金人的明星们，开始接受媒体疯狂的采访，然后由《名利场》杂志一年一度主办的奥斯卡晚宴，也拉开序幕。晚宴邀请了很多明星参加，不过，除了少数过来作秀的歌星、模特之类，大部分还是获奖者。
没获奖的人，譬如张谭，在典礼结束后。直接就走掉了。
……
奥斯卡的小小失利并未给张谭造成多少遗憾，在金球奖四大皆空后，他就做好了再度空手的准备。
《黑客帝国》艺术奖项全部败北，非战之罪。而是奥斯卡一直以来的偏见。
没什么好气馁的。
收拾收拾心态，开搞《蝙蝠侠：开战时刻》去也。
《黑客帝国》两部续集的后期制作，需要张谭操心的地方，已经不多了，他正式腾出手拍摄蝙蝠侠电影。
蝙蝠侠的男主角，原本张谭是属意隆多·科西嘉的。毕竟合作了《黑客帝国》，是老熟人了。
但是遗憾的是，在《黑客帝国》让隆多红了之