临近天黑之时，池尚真意他们带着一对猎物回到了木野山村，并和老村长提出明日就会告辞离去。
对于恩人决定第二日离开，老村长心中自然是不舍得的，但是他也知道人家不会在他们这个小破山村就留，所以就没挽留，只是不停的说下次有机会一定要再来。
既然得知恩人明日就会带着家眷离开，老村长晚上又将村民们召集起来，举行了一次欢送晚宴，以此来表示自己木野山村的心意。
因为前天刚刚大型聚会了一次，所存的肉食不算太多了，不过幸好有了池尚真意今天带回来的那些猎物，所以整场欢送晚宴举办的很成功。
当然，为了不让池尚真意满意的离开，老村长又炖上了一道炖三鞭作为主打菜招待。（狼、鹿、牛）这一结果直接导致九女晚上又遭殃了，被征伐的不要不要的。
相聚总有分别时，接受了木野山村三天的热情招待，池尚真意在清晨天刚刚亮的时候，便和老村长告别，带着自家九个老婆两个侍女坐上了汽车离去。
房车没过多久就出了井原市的范围，本来对于下一个点点池尚真意是打算去老家看看的，看看那里怎么样了。
不过为了照顾几女，池尚真意决定绕道鸟根县。
到了