题。”埃米尔老师以罕见的严肃态度教导着自己的学生：“无论是科学还是魔法，亦或者是其他什么东西，都需要奉献精神。对于我们这样的魔法师而言，黑默丁格或许是一个无足轻重的人物，但瓦洛兰需要黑默丁格这种充满献身精神的学者。”
“学者？”这个词让安妮特有些意外，她实在无法把那个脑袋大的可笑的约德尔人和学者这个崇高的字眼儿联系起来。
“对于科学的研究和应用，黑默丁格的水准超越了一般的学术意义，他的飞艇技术或许还不够成熟，但我相信他一定能够制造出完美的飞艇。那将是一个非常神奇的东西，可以让没有任何魔法天赋的普通人象鸟儿一样自由自在的翱翔在天空，可以缩小人和人之间的距离，可以把世界变小，这是一个具有划时代意义的壮举……”
说到这里，阿什拉姆又补充了一句：“黑默丁格发明的星光棒路灯已经安装在一些大市镇的街头，尤其是在班德尔城，人们把那种照亮了黑夜而且永远不会失火的路灯称为黑默丁格之灯。”
“相对于传承了千万年的魔法而言，对于我们这个世界，科学还是一个新鲜事。但我已经感觉到了，科学所起到的作用将会越来越大。在不远的将来，科学必将成为和魔法一样重要的东西，会成