现在轮到长笛和双簧管依次在高音区奏出流丽抒情的旋律，安东尼的父母启先翩翩起舞，宾客们紧随其后，他抱着撒沙柔软的，充满奶香的身躯在大人们的腰部与腿间摇晃，她的眼睛就像闪亮的星星，而面颊则如同玉石一般毫无瑕疵……是什么时候这一切结束了呢？安东尼.霍普金斯先生在之后调查过，他的父母被杀大概就是在他十岁的圣诞节之前的六个月，战争结束前的七个月，而庄园的毁坏与被侵占则是在圣诞节前的两个月。
胜利方奏起了以铜管乐器为主奏的辉煌的进行曲，失败方的溃兵带着枪支跑进了庄园，他们赶走了为数寥寥的几个大人，把孩子们关在地窖里——安东尼.霍普金斯嗅到了那个深藏在思想深处，盖着盖子的地窖里所散发出的气味，它就像是刚被杀死的鸡翻开了嗦囊与胗袋，还有未经洗刷、放血的猪在热水里炖煮时所散发出来的味道——他随着这股味道速地向那个黑洞洞的酒窖滑去，就像雪时从山坡的顶部一直滑去那样，背部阴冷透骨，风在耳边呼呼作响，手脚在空中摇晃着，找不到一点可以抓取的地方。
彭，他落到底了，夜警的角笛声从霍普金斯先生的颅底一直传达到太阳穴——孩子们蜷缩在一起，撒沙藏在他的怀抱里，他们又冷又饿，门外传来溃兵的抱怨声—